Menu Lido

 

Przystawki / Starters





 

ŚLEDŹ HOLENDERSKI

ŚLEDŹ MAŁOSOLNE / MATIAS / DŻEM Z CHUTNEY CEBULOWEGO / SAŁATKA Z JABŁKA NA ŚMIETANIE / CEBULA PIKLOWANA / OGÓREK PIKLOWANY / CAVIOR DEKORACYJNY / GOFR PODPIECZONY 100G/ 59zł

  S Lightly salted matias herring/onion chutney jam/apple salad with cream/pickled onion/pickled cucumber/decorative caviar/toasted waffle



 

TATAR WOŁOWY Z BELGIJSKIEJ WOŁOWINY "FLANDERS BELGIAN BLUE"

POLĘDWICA wołowA / DOMOWE pikle / kapary / RYDZE / SZALOTKA / ŻÓŁTKO pieczywo100g / 64 zł

Beef tartar made of Belgian beef (Flanders Belgian Blue)/homemde pickles /capers/shalots/egg yolk bread



GAMBAS

Krewetki black tiger / masło / chilli / wino białe / czosnek / pieczywo 180g / 65 zł

Black Tiger shrimps / butter / chilli / white wine / garlic / bread



Zupy / Soups



 

ŻUREK

ŻUREK NA WŁANYM ZAKWASIE / BIAŁA KIEŁBASA / BOCZEK / GRZYBY SUSZONE / JAJKO300ml / 35 zł

Sour rye soup on homemade starter/white sausage/bacon/dried mushrooms/egg



ZUPA BOROWIKOWA

ŻLane kluski / warzywa korzeniowe / świeże zioła300ml / 39 zł

Boletus soup/batter dumplings/root vegetables/fresh herbs



BOUILLABAISSE

Zupa rybna NA BULIONIE HOMAROWYM / mule / krewetki /  pieczywo 300ml / 55 zł

Fish soup/mussels/prawn/bread



Sałaty / Salad



 

SAŁATA CEZAR

Kurczak zagrodowy / boczek / parmezan / sałata rzymska / grzanki / pomidor / anchois 400g / 55 zł

Caesar salad with chicken bacon/ parmesan/roman salad/croutons/ tomato/anchovy



SAŁATA CEZAR Z  KREWETKAMI

KREWETKI / PARMEZAN / SAŁATA RZYMSKA / GRZANKI / POMIDOR / ANCHOIS400g / 60 zł

Caesar salad with grilled prawns/parmesan / roman salad/croutons/tomato/anchovy



300g / 45 zł

Dania główne / Main Courses



 

STEK Z KALAFIORA

mus kalafiorowy / ORZECHY włoskie / salsa z suszonych pomidorów /  GRANAT / VEGE DEMI-GLACE/ pesto bazyliowe250g / 49 zł

Cauliflower steak/califlower puree/walnuts/sun-dried tomato salsa/pomegranate/vege demi-glace/basil pesto



BURGER WOŁOWY

Antrykot WOŁOWY / cheddar / boczek / cebula prażona / chatney cebulowy / pomidor / pikle / SOS BBQ / KETCHUP / MAJONEZ /sos serowy /  frytki belgijskie 200g / 69 zł

Beef entrecote/cheddar cheese/bacon/crispy fried onion/onion chutney / tomato/pickles/sauce BBQ/ketchup/mayo/cheese sauce/Belgian fries



TAGIATELLE FRUTTI DI MARE

Tagiatelle / mule / krewetki / CZOSNEK / CHILLI / MASŁO SZALOTKOWE / PIETRUSZKA / białe wino / POMIDORKI KOKTAILOWE300g / 69 zł

Tagiatelle/mussels/shrimp/garlik/chilli/shallot butter/pasley/ white wine/cherry tomatoes



MULE A'LA MARINARA

Mule / SELER /czosnek / chilli / białe wino / frytki belgijskie lub pieczywo500g / 72 zł

Mussels/celery/garlic/chilli/white wine/Belgian fries or bread



 

KACZKA CONFIT

Udko kaczki / PUREE ZIEMNIACZANo-selerowe / karmelizowana pigwa160g / 72 zł

Duck leg/potato and celery purre/caramelized quince



ŻEBERKA W GLAZURZE BBQ

ziemniaki Z OGNISKA / WĘDZONA ŚMIETANA / kapusta zasmażana z boczkiem400g / 72 zł

Pork ribs with BBQ sauce/potatoes from fire/smoked cream/braised cabbage with bacon



DORADA

DORADA Z GRILLA /ZIEMNIACZKI Z OGNISKA  / WĘDZONA ŚMIETANA / SELEKCJA SAŁAT Z WAZRYWAMI I DRESSINGIEM ZIOŁOWYM400G / 79 zł

Grilled sea bream/potatoes from the fire/smoked cream/selektion of salads with vegetables and herbal dressing



DORSZ 

polędwica z DORSZa / mus kalafiorowy / ziemniaczki gotowane / dziki brokuł /  sos holenderski / pietruszka200g / 89 zł

Cod loin/Califlouwer puree/boiled potatoes/hollandaise sauce/broccolini/parsley



GOLONKA PIECZONA

PUREE ZIEMNIACZANO-KAPUŚCIANE Z BOCZKIEM / SOS CHRZANOWY / KROKIET KASZANKOWY300g / 109 zł

Roasted pork knuckle/potato and cabbage peree  with bacon/horseradish sauce/blood sausage croquette



STEK Z ANTRYKOTU

Stek Z SEZONOWANEJ NA SUCHO JAŁÓWKI KASZUBSKIEJ / sos pieprzowy300G / 149 zł

Polish dry-aging kashubian heifer entricotte steak/pepper sauce



STEK Z POLĘDWICY

Stek Z SEZONOWANEJ NA SUCHO JAŁÓWKI KASZUBSKIEJ / sos pieprzowy250G / 159 zł

Polish dry-aging kashubian heifer tenderloin steak/pepper sauce



Dodatki do steków / Steak side dishes


Frytki belgijskie z majonezem150g / 18 zł

Belgian fries with mayo




puree ziemniaczane ze szczypiorkiem120g / 18 zł

Potato mash with chives




ziemniaczki z ogniska120g / 18 zł

Potatoes from fire




KUKURYDZA GRILLOWANA Z MASŁEM I SOLĄ150g / 18 zł

Grilled corn with butter and salt



SELEKCJA CHRUPIĄCYCH SAŁAT Z WARZYWAMI120g / 18 zł

Selection of crispy lettuce with vegetables




 

 

Desery / Desserts


 

CYNAMONKA NA CIEPŁO

Buleczka z cynamonem / CREME CHANTILLY / POLEWA Z MASCARPONE / PŁATKI MOGDAŁÓW24 zł

Cinnamon roll/mascarpone icing / almond flakes 




FONDANT CZEKOLADOWY

Gorące ciastko z belgijskiej czekolady / sos malinowy / gałka lodów sezonowych35 zł

Hot Belgian chocolate/raspberry sauce/ice cream




CREPES SUZETTE

NALEŚNIKI (2 SZT) / LODÓW JOGURTOWYCH WŁASNEGO WYROBU / SOS POMARAŃCZOWY Z COINTREAU39 zł

Crepes (2ps)/a scoop of yogurt ice cream with hint of citrus/orange sauce with Cointreau

SERNIK BASKIJSKI

SERNIK BASKIJSKI / OWOCE SEZONOWE / MUS MALINOWY39 zł

Basque cheesecake/seasonal fruits/raspberry mousse



MAKARONIKI WŁASNEGO WYROBU

TRUSKAWKA / PISTACJA-WIŚNIA / KOKOS-MALINA / CZEKOLADA-BAILEYS12 zł/szt

Homemade macaroons: strawberry / pistachio-cherry / coconut-raspberry / chocolate-baileys




 

 

Dla dzieci / For kids



ROSOŁEK

ROSÓŁ / MAKARON DOMOWY / MARCHEWKA200 ml / 18 zł

Chicken broth/handmade pasta/carrot



PIERŚ Z KURCZAKA ZAGRODOWEGO

KURCZAK ZAGRODOWY / PUREE ZIEMNIACZANE / MIZERIA 140g / 34 zł

Chicken/mashed patatoes/cucumber salad



PALUSZKI RYBNE

PALUSZKI Z DORSZA / FRYTKI BELGIJSKIE / GROSZEK80g / 34 zł

Cod sticks/Belgian fries/peas



TAGLIATELLE NAPOLI

TAGLIATELLE  / SOS POMIDOROWY / PARMEZAN150g / 29 zł

Tagliatelle/tomato sauce/parmesan



NALEŚNIKI

NALEŚNIKI (2 szt.) / NUTELLA / BITA ŚMIETANKA2 szt / 29 zł

Pancakes (2 psc)/Nutella/whipped cream



DESER LODOWY

LODY SEZONOWE (2 gałki) WŁASNEGO WYROBU 29 zł

Homemade seasonal ice cream




Ceny podane w PLN, możliwość płacenia w EUR

Prices in PLN, possibility of paying in EUR
Preise in PLN, Zahlungsmöglichkeit in EUR