Menu Lido

 

Przystawki / Starters



Ceviche

Ceviche z łososia / quacamole / salsa pomidorowa / limonka / kolendra / taco35

Salmon ceviche / quacamole / tomato salsa / lime / coriander / taco
Lachs Ceviche / Guacamole / Tomatensalsa / Limette / Koriander / Taco



Carpaccio

Carpaccio z wołowiny / oliwa z oliwek / parmezan / rukola40

Carpaccio of beef / olive of oil / parmesan / rocket salad
Carpaccio vom Rind / Olivenöl / Parmesan / Rucolasalat



Asparagus

Szparagi / jajko w koszulce / sos holenderski / parmesan35

Asparagus / poached egg / hollandaise sauce / parmesan cheese
Spargel / pochiertes Ei / Sauce Hollandaise / Parmesan



Burrata

Burrata / pomidory confit / ocet balsamiczny / pistacje40

Buratta / confit tomatoes / balsamic vinegar / pistachio
Burrata / pomidory confit / ocet balsamiczny / pistacja



Gambas

Krewetki Gambas Piri- Piri / cytrynowe aioli / bagietka45

Gambas Piri – Piri spice / lemon aioli / baguette
Gambas Piri - Piri Gewürz / Zitronen Aioli / Baguette



Bouillabaisse Provençal

Zupa rybna Bouillabaisse / tost / rouille30

Bouillabaisse Provençal Soup / toast / rouille
Bouillabaisse Provençal Suppe / Toast / Rouille

Sałaty / Salads



Ceasar

Sałata rzymska / kurczak / anchovis / bekon / grzanki35

Romaine lettuce / chicken / anchovies / bacon / croutons
Römersalat / Huhn / Sardellen / Speck / Croutons



Buffalo

Mozzarella / awokado / salsa pomidorowa / orzechy pini / ocet balsamiczny / rukolaa40

Mozzarella / avocado / tomato salsa / pini nuts / balsamic vinegar / rocket
Mozzarella / Avocado / Tomatensalsa / Pinienüsse / Balsamico-Essig / Rucola



Niçoise

Polędwica z tuńczyka / jajko / fasolka / anchovis / ziemniak szafranowy / pomidory50

Tuna loin / egg / beans / anchovies / saffron potatoes / tomatoes
Thunfischlende / Ei / Bohnen / Sardellen / Safrankartoffeln / Tomaten



Piri Piri

Krewetki Piri Piri/ awokado/piklowany ogórek/ sos tzatziki/ batat45

Gambas Piri Piri / avocado / pickled cucumber / tzatziki sauce / sweet potato
Gambas Piri Piri / Avocado / eingelegte Gurke / Tzatziki-Sauce / Süßkartoffel



Zucchini Fritters

Cukinia / salsa pomidorowa / jogurt z cytryną / piklowana marchew / granat35

Zucchini / tomato salsa / yogurt with lemon / pickled carrots / pomegranate
Zucchini / Tomatensalsa / Joghurt mit Zitrone / eingelegten Karotten / Granatapfel

Dania główne / Main Courses



Steak Tartar

Tatar wołowy / belgijskie frytki / chrupiąca sałata / majonez55

Steak Tartar / Belgian fries / crispy salad / mayonnaise
Tatarsteak / belgische Pommes / knuspriger Salat / Mayonnaise



Cod

Polędwica z dorsza atlantyckiego / szparagi / szpinak / salsa pomidorowa / sos holenderski55

Atlantic cod sirloin / asparagus / spinach / salsa / hollandaise sauce
Atlantisches Kabeljau-Lendenstück / Spargel / Spinat / Salsa / Sauce Hollandaise



Mule Nature

Mule / szalotka / seler naciowy / sos z białego wina / frytki belgijskie45

Moules nature / shallots / white wine sauce / Belgian fries
Moules Natur / Schalotten / Weißweinsauce / belgische Pommes



Salmon

Łosoś norweski / ziemniaki szafranowe / puree z groszku / rzodkiewka50

Fillet of Salmon / saffron potatoes / green peas puree / radish
Lachsfilet / Safrankartoffeln / Erbsenpüree / Radieschen



Pasta

Makaron tagiatelle / pomidory / szparagi / groszek35

Tagiatelle with tomatoes / asparagus / green peas
Tagiatelle with tomatoes / asparagus / green peas



Stoverij

Policzki wieprzowe / belgijskie frytki / chrupiąca sałata / majonez40

Stoverij of pork cheeks / Belgian fries / crispy salad / mayonnaise
Stoverij von Schweinebacken / belgischen Pommes / knusprigem Salat / Mayonnaise



Z grilla / From the Grill



*Rib-eye

Stek Rib –eye (250g) / frytki belgijskie / sos pieprzowy / chrupiąca sałata 75

Rib-Eye beef steak (250g) / Belgian fries / pepper sauce / crispy salad
Rib-Eye vom Rind (250 g) / belgische Pommes / Pfeffersauce / knuspriger Salat


Côte De Boeuf

Stek Cote de Boeuf – antrykot wołowy z kością (Porcja dla 2 osób, waga 1000 gramów) / frytki belgijskie / sos pieprzowy/ chrupiąca sałata180

Côte de Boeuf (2 pers. – 1000 gram) / Belgian fries / pepper sauce / crispy sald
Côte de Boeuf (2 pers. – 1000 Gramm) / belgische Pommes / Pfeffersauce / knuspriger Salat


Lamb

Kofta z baraniny / salsa pomidorowa / sos tzatziki / chleb pita / granat / hummus50

Lamb Koftas / tomato salsa / tzatizki sauce / pita bread / hummus
Lamm Koftas / Tomatensalsa / Tzatziki-Sauce / Fladenbrot / Hummus


Calamari

Kalmary / chilli / czosnek / chorizo / pomidor45

Calamari / chilli / garlic / chorizo / tomato
Calamari / Chili / Knoblauch / Chorizo / Tomate


Dorada

Dorada (400-600 g) / frytki belgijskie / zielone sałaty / sos mousseline65

Dorada (400-600 g)/ Belgian fries/ green salad/ mousseline sauce
Dorada (400-600 g) / belgische Pommes / grüner Salat / Mousseline-Sauce


Turbot

Turbot / szparagi / pomidory confit / ziemniaki szafranowe / puree z groszku 80

Turbot / asparagus / confit tomatoes / saffron potatoes / pea puree
Steinbutt / Spargel / Confit-Tomaten / Safran-Kartoffeln / Erbsenpüree

Desery / Desserts



Dame Blanche

Waniliowy krem lodowy / gorący belgijski sos czekoladowy20

Vanilla ice cream / hot Belgian chocolate sauce
Vanilleeis / heiße Belgische Schokoladensauce



Waffles From Brussels

Gofry brukselskie / świeże truskawki / bita śmietana20

Brussels waffles / fresh strawberries / whipped cream
Brüsseler Waffeln / frische Erdbeeren / Schlagsahne



Ice Cream

Lody czekoladowe / waniliowe / jogurtowe z pomarańczą15

Ice cream: chocolate / vanilla / yogurt with orange
Eis: Schokolade / Vanille / Joghurt mit Orange



Moelleux

Gorące ciastko czekoladowe/ słony karmel/ pistacje 25

Hot chocolate cake / salted caramel / pistachios
Heißer Schokoladenkuchen / gesalzener Karamell / Pistazien



Sweet & Sour

Tarta z rabarbarem / crème anglaise / migdał 25

Tart with rhubarb / crème anglaise / almond
Torte mit Rhabarber / Crème Anglaise / Mandel



Fragola

Truskawki / mascarpone / beza / mięta / sorbet truskawkowy25

Strawberries / mascarpone / meringue / mint / strawberry sorbet
Erdbeeren / Mascarpone / Baiser / Minze / Erdbeersorbet



French Cheese

Sery Francuskie dla 2 osób60

French cheeses for 2 people
Französischer Käse für 2 Personen



Crêpes Suzette

Naleśniki/ sok pomarańczowy/ likier pomarańczowy/ lody waniliowe20

Pancakes/ orange juice/ orange liquor/ vanilla ice-cream
Pfannkuchen / Orangensaft / Orangenlikör / Vanilleeis


Ceny podane w PLN, możliwość płacenia w EUR

Prices in PLN, possibility of paying in EUR
Preise in PLN, Zahlungsmöglichkeit in EUR


Lido Lido Lido Lido Lido Lido